W NUMERZE 4(98)/2004

 
115 Artykuł wstępny
KLIMATYZACJA I WENTYLACJA
116 Krzysztof KAISER Wpływ zanieczyszczeń instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych podczas ich użytkowania na jakość powietrza w obiektach szpitalnych
W artykule omówiono podstawowe zanieczyszczenia występujące w instalacjach klimatyzacyjnych i wentylacyjnych, którymi są: pyły, mikroorganizmy i inne wtrącenia, takie jak np. oleje, smary, materiały konserwacyjne i uszczelniające. Zwrócono uwagę na główne źródła ich powstawania w systemach obróbki cieplno – wilgotnościowej powietrza w obiektach szpitalnych. Na tym tle wskazano na ogólne zasady zapobiegania pogorszeniu jakości powietrza dostarczanego do pomieszczeń szpitalnych, a w szczególności ich bloków operacyjnych, polegające na okresowej kontroli stanu instalacji i ciągłym monitorowaniu jej działania. Podane zalecenia skonfrontowano z istniejącym stanem faktycznym w obiektach tego typu w Polsce. Jako przykład pozytywny w tym zakresie odwołano się do praktyki stosowanej przez pracowników Centrum Nadzoru Szpitala Specjalistycznego w Kościerzynie
INFORMACJE OGÓLNE
125 Konrad KALINOWSKI Mgr inż. Stanisław WÓJCIK nie żyje
126 Zenon BONCA Odpowiedź na list otwarty Przewodniczącego Sekcji Chłodnictwa i Klimatyzacji SIMP
129 Krajowe Forum Chłodnictwa List otwarty do Pana Andrzeja Sokulskiego, Prezesa Zarządu Sekcji Chłodnictwa i Klimatyzacji SIMP
130 Krajowe Forum Chłodnictwa Do serwisantów urządzeń chłodniczych i klimatyzacyjnych
131 Zenon BONCA RECENZJE (32). T. Bohdal, H. Charun, M. Czapp: URZĄDZENIA CHŁODNICZE SPRĘŻARKOWE PAROWE
132 I Krajowy Konkurs Prac Dyplomowych z dziedziny chłodnictwa, klimatyzacji i pomp ciepła
134 Waldemar TARGAŃSKI Szkolenie w firmie ELEKTRONIKA S.A.
136 Kolejne szkolenia w Gdańskim Centrum Szkoleń i Certyfikacji
139 III edycja Konkursu prac dyplomowych z dziedziny chłodnictwa i klimatyzacji organizowanego przez Sekcję CHiK SIMP
140 Gala Fujitsu
142 Międzynarodowe Targi Instalacyjne INSTALACJE 2004
147 Seminarium: Perspektywy dla technologii wodorowych wykorzystujących ogniwa paliwowe zasilane z odnawialnych zasobów energii
ARTYKUŁY SPONSOROWANE
149 Janusz TECŁAW Nowoczesny dachowy system wentylacyjny
152 Przemysłowe Systemy Chłodnicze WTT
GDZIE I JAK
158 Prenumerata, zakup pisma. Co w następnych numerach


CONTENTS Of No. 4(98)/2004

 
115 Editorial
AIR CONDITIONING & VENTILATION
116 Krzysztof KAISER Effect of pollutants of ventilation and air conditioning installations on air quality during operation in hospital buildings
The most important pollutants in ventilation and air conditioning ducts, i.e. dust, microorganisms and other, e.g. oils, lubricants, sealing materials have been described in the paper. A close attention has been paid to the sources of pollutants in air treatment systems in hospital buildings. The general rules of prevention against deterioration of air supplied to hospital rooms, especially operation theatres, have been discussed in the paper. These rules have been compared to actual conditions in hospital buildings in Poland. The example of the Supervision Center of the Hospital of Koœcierzyna has been discussed in details
GENERAL INFORMATION
125 Konrad KALINOWSKI In memory of Stanisław WÓJCIK, Msc, Eng.
126 Zenon BONCA Response to open letter of chairman of the Division of Refrigeration and Air Conditioning of the Polish Society of Mechanical Engineers (SIMP)
129 Krajowe Forum Chłodnictwa Open letter to Mr. Andrzej Sokulski, chairman of managing board of the Division of Refrigeration and Air Conditioning of the Polish Society of Mechanical Engineers (SIMP)
130 Krajowe Forum Chłodnictwa To servicemen of refrigeration and air conditioning devices
131 Zenon BONCA CRITICLA REVIEWS (32): T. Bohdal, H. Charun, M. Czapp: VAPOUR COMPRESSOR REFRIGERATION DEVICES (in Polish)
132 1st National Contest of M.Sc. Thesis on refrigeration, air conditioning and heat pump engineering
134 Waldemar TARGAŃSKI Seaside training meetings
136 Succeeding trainings at the Training and Certification center of Gdańsk
139 3rd edition of the Contest of M.Sc. Thesis on refrigeration and air conditioning organised by the Division of Refrigeration and Air Conditioning of the Polish Society of Mechanical Engineers (SIMP)
140 Gala of Fujitsu
142 International Installations Fair INSTALACJE 2004
147 Seminar: Perspectives of hydrogen technologies in application to fuel cells supplied with renewable energy sources
COMMERCIAL PAPERS
149 Janusz TECŁAW Modern roof ventilation system
152 Industrial Refrigeration Systems WTT
WHERE & HOW
158 About next issues. Subscription, purchase of the single issues