W NUMERZE 3(193)/2012



 




105 Artykuł wstępny
WYMIANA CIEPŁA I WYMIENNIKI
106 Beata NIEZGODA - ŻELASKO
Wojciech ZALEWSKI 		Płaszczowo-rurowe wymienniki ciepła. Część 3. Parowacze

Artykuł jest trzecią częścią cyklu poświęconego jednemu z najbardziej rozpowszechnionych typów wymienników ciepła, jakimi są wymienniki płaszczowo-rurowe. W jego części drugiej („TCHK” nr 10-11/2011, s. 490) przedstawiono algorytm do prowadzenia obliczeń cieplnych tego typu wymienników zaopatrzonych w przegrody segmentowe. Zamieszczono w nim przykład obliczeniowy dotyczący wymiennika pracującego w układzie ciecz-ciecz, przeznaczonego do odzysku ciepła w procesie pasteryzacji soku owocowego. W tej części publikacji zawarto opis budowy parowaczy (parowników) konstrukcji płaszczowo-rurowej. Przedstawiono stosowane przez producentów rozwiązania konstrukcyjne. Podano algorytm obliczeń cieplnych parowacza poziomego z przegrodami segmentowymi. Sposób przeprowadzania obliczeń cieplnych zilustrowano przykładem obliczeniowym parowacza dla czynnika R 410A, służącego do schładzania wody lodowej
114 Beata BIERNACKA Warunki graniczne niestacjonarnego pola temperatury w gruncie. Bilans cieplny powierzchniowej warstwy gruntu

Znajomość pola temperatury jest niezbędna zarówno do projektowania jak i eksploatacji instalacji grzewczych i chłodniczych, bowiem dzięki niej możliwe jest określenie wydajności, rozmiaru oraz głębokości gruntowych wymienników ciepła współpracujących z pompami ciepła lub schładzających powietrze dla potrzeb klimatyzacji. W artykule przedstawiono bilans cieplny warstwy powierzchniowej gruntu, bilans promieniowania słonecznego docierającego do powierzchni Ziemi, wielkość konwekcyjnego strumienia ciepła przekazywanego od powietrza atmosferycznego do powierzchni gruntu, zdefiniowano również pojęcie tzw. parowania terenowego.
POMPY CIEPŁA
117 Mateusz MIELCAREK
Waldemar TARGAŃSKI		 Wykorzystanie silnika spalinowego do napędu sprężarki pompy ciepła w systemie ogrzewania wolnostojącego budynku mieszkalnego

W artykule przedstawiono projekt koncepcyjny wraz z oceną techniczno-ekonomiczną systemu ogrzewania wolnostojącego budynku mieszkalnego, opartego na pompie ciepła (PC), której sprężarka napędzana jest silnikiem spalinowym z odzyskiem jego ciepła odpadowego. Przedstawiono ocenę techniczną zastosowania silnika spalinowego do napędu PC zwracając uwagę m. in. na możliwość odzysku ciepła odpadowego. Podano elementy niezbędne dla zapewnienia prawidłowej pracy silnika spalinowego w kotłowni budynku mieszkalnego na przykładzie zaproponowanej koncepcji systemu ogrzewania. Porównano koszty inwestycyjne i eksploatacyjne tego rozwiązania w odniesieniu do innych alternatywnych źródeł energii systemu grzewczego
TECHNOLOGIA CHŁODNICZA W MEDYCYNIE
126 Aleksandra BIAŁA Sposoby chłodzenia i przygotowania organów przeznaczonych do przeszczepu. Część 1

Artykuł poświęcony sposobom chłodzenia i przechowywania organów przeznaczonych do przeszczepu. W jego części pierwszej zwrócono uwagę na mechanizm niedokrwienia bezpośrednio wpływający na okres przechowywania organu. Omówiono sposoby chłodzenia, a w tym takie zagadnienia, jak: hipotermia prosta, ciągła perfuzja pulsacyjna w hipotermii, perfuzja „ex vivo”, witryfikacja. Przedstawiono właściwości wybranych roztworów prezerwacyjnych. Omówiono rodzaje narządów typu A i typu B oraz wymagane warunki temperaturowe ich przechowywania
KLIMATYZACJA I WENTYLACJA
131 Krzysztof KAISER Automatyka w instalacjach klimatyzacji i wentylacji. Część 1

Cykl artykułów poświęconych automatyzacji w instalacjach klimatyzacji i wentylacji, która ujawnia się przede wszystkim w dwóch aspektach: jakościowym i ilościowym. W pierwszej części autor definiuje i omawia takie podstawowe pojęcia, jak: sterowanie, sygnał i układ sterowania, typowe człony liniowe układu sterowania, transmitacja, element automatyki, regulacja i regulatory. Część druga cyklu poświęcona będzie przybliżeniu takich zagadnień, jak: korekcja dynamiczna układów liniowych, stabilność układu sterowania, dokładność regulacji oraz wskaźniki jakości regulacji. Przedstawione zostaną w niej również sterowniki oraz wielkości pomiarowe w układach klimatyzacji i wentylacji
INFORMACJE OGÓLNE
140 Kolejne szkolenia i świadectwa kwalifikacji w Gdańsku
ARTYKUŁY SPONSOROWANE
144 Maciej DUNAJSKI Komfort i oszczędność dzięki zaawansowanym rozwiązaniom kurtyn i kurtyno-nagrzewnic serii ELiS
146 Mariusz PARCHAŃSKI RTX600/V – nowe rozwiązanie firmy ELIWELL w regulacji mebli chłodniczych
GDZIE I JAK
100 Prenumerata, zakup pisma. Co w następnych numerach.



CONTENTS of No 3(193)/2012
105 Editorial
HEAT TRANSFER AND HEAT EXCHANGERS
106 Beata NIEZGODA - ŻELASKO
Wojciech ZALEWSKI 		Shell-and-tube heat exchangers. Part 3. Evaporators

This is the third paper of series dealing with one of the most popular type of heat exchangers. In the previous part (TCHK” nr 10-11/2011, p. 490) thermal calculations of shell-and-tube heat exchangers have been described and example has been given for liquid-to-liquid heat exchanger used for heat recovery during pasteurization of a fruit juice. In this part the design and different technical solutions of shell-and-tube evaporators are described. Thermal calculation for such apparatus are presented and illustrated by an example of evaporator in water chiller with R 410A
114 Beata BIERNACKA Boundary conditions of unstable temperature field in the ground. Thermal balance of surface ground layer

Data of temperature distribution in the ground is necessary both in designing and maintenance of heating and refrigerating systems in order to determine capacity, length and depth of ground heat exchangers for heat pumps. In the paper heat balance in surface layer of the ground is presented including solar radiation, convection in the atmosphere and moisture evaporation
HEAT PUMPS
117 Mateusz MIELCAREK
Waldemar TARGAŃSKI		 The use of combustion engine for driving the heat pump compressor in heating system of a detached house

The idea of heating system for a detached house including heat pump with a compressor driven by combustion engine with its heat recovery is presented and evaluated. The possibilities of heat recovery and operating conditions of combustion engine in such a system are discussed. Initial costs and operation costs of proposed system and alternative heating devices are compared
REFRIGERATING TECHNOLOGY IN MEDICINE
126 Aleksandra BIAŁA Methods of cooling and preparation of organs for transplantation. Part 1

The paper deals with methods of cooling and conservation of organs for transplantation. In the first part the influence of ischemia on the preservation time of organs is discussed. Such cooling processes are described as hypothermia, pulse perfusion, perfusion “ex vivo” and vitrification. Properties of chosen preservation solutions are presented. Temperature conditions for preservation of organs from group A and B are also compared
AIR CONDITIONING AND VENTILATION
131 Krzysztof KAISER Automatic control in air conditioning and ventilating systems. Part 1

This is the first part of paper dealing with automatics in air conditioning and ventilation. Basic definitions are given for control, signal, system of regulation, transmittance, element of regulating system etc. In the second part the problem of quality of regulation will be discussed. Regulators for air conditioning and ventilating systems will be described
GENERAL INFORMATION
140 Certificates of Qualification in Examination Centre of Gdansk University of Technology
COMMERCIAL PAPERS
144 Maciej DUNAJSKI Comfort and savings thanks to advanced air curtains type ELiS
146 Mariusz PARCHAŃSKI RTX600/V – new solution in regulation of commercial refrigerating equipment by ELIWELLs
WHERE AND HOW
147 About next issues. Subscription, purchase of the single issues

powrót do strony głównej