W NUMERZE 8(198)/2012



 





321 Artykuł wstępny
HYBRYDOWE SYSTEMY CHLODNICZE
322 Piotr CYKLIS
Ryszard KANTOR
Bogusław GÓRSKI
Tomasz RYNCARZ
Jerzy ŻELASKO
Hybrydowe sorpcyjno-sprężarkowe systemy ziębnicze. Część 2. Realizacja systemu hybrydowego

W pierwszej części cyklu („TCHK”, nr 67/2012) przedstawiono koncepcję dwustopniowego hybrydowego systemu chłodniczego sorpcyjno-sprężarkowego, pracującego z wykorzystaniem ciepła odnawialnego lub odpadowego przy wykorzystaniu przyjaznych dla środowiska niskowrzących płynów roboczych (CO2 na drugim stopniu). W drugiej części artykułu zaprezentowano system realizowany w Zakładzie Termodynamiki i Pomiarów Maszyn Cieplnych Instytutu Inżynierii Cieplnej i Procesowej Politechniki Krakowskiej. Układ adsorpcyjny powinien być zasilany energią niskotemperaturową. Jako główne źródło zasilania przewidziano w nim kolektory słoneczne, a do chłodzenia procesu adsorpcji i skraplacza zastosowano wieżę ze skraplaczem wyparnym (tylko do celów badawczych). W układach komercyjnych ten ostatni element zostanie zastąpiony przez np. wymiennik gruntowy
KLIMATYZACJA I WENTYLACJA
332 Romana ANTCZAK
Marek KRZACZEK
Wpływ modelu przepływu powietrza w budynku na dokładność prognozowania zapotrzebowania budynku na ciepło: modelowanie

W artykule poddano analizie dwie odmienne metody służące do prognozowania zapotrzebowania budynków na energię do ogrzewania i wentylacji. Przedstawiono dwa modele energetyczne budynku, wykorzystujące odmienne po ejścia do modelowania przepływu powietrza w pomieszczeniach. Pierwszy model, nazwany modelem uproszczonym, został zastosowany do opracowania metodologii obliczania charakterystyki energetycznej budynków. Drugi model, nazwany modelem zaawansowanym, jest modelem uwzględniającym trójwymiarowy niestacjonarny przepływ ciepła i masy w budynku. Omówiono podstawy matematyczne obu modeli oraz przedstawiono ich zalety i wady
338 Grzegorz ŻURAWSKI
Wentylacja w obiekcie typu akumulatorownia. Część 1. Ocena skuteczności działania systemu wentylacji w wybranej akumulatorowni

W części pierwszej publikacji zwrócono uwagę na wymagania prawne i normatywne dla wentylacji w strefach zagrożenia wybuchem, w tym na dyrektywy ATEX. Przedstawiono systemy wentylacji stosowane w pomieszczeniach akumulatorowni, w tym istotny problem wyznaczania ilości powietrza wentylacyjnego. Omówiono charakterystykę techniczną, cieplną i użytkową wybranej akumulatorowni wraz ze wskazaniem występujących w niej źródeł zanieczyszczeń powietrza. Szczegółowej ocenie poddano budowę i skuteczność działania istniejącego systemu wentylacji w tym obiekcie. W części drugiej artykułu przedstawiony zostanie projekt modernizacji istniejącego systemu wentylacji wraz z jego oceną techniczno-ekonomiczną.
347 Paweł BALEWSKI
Krzysztof JURCZYŃSKI
Klimatyzacja obiektów basenowych. Zagadnienia teoretyczne i praktyczne rozwiązania. Część 1. Zagadnienia teoretyczne dotyczące klimatyzacji obiektów basenowych

Artykuł poświęcony klimatyzacji obiektów basenowych. W jego części pierwszej omówione zostały takie zagadnienia odniesione do tego typu obiektów, jak: parametry cieplno-wilgotnościowe w halach krytych pływalni, krzywa duszności, wymagany strumień powietrza świeżego, rozdział powietrza w hali basenowej. Podjęto w nim próbę wskazania postępowania dla obniżenia kosztów eksploatacji systemu wentylacji hali basenowej bez pogorszenia jakości powietrza i komfortu użytkowników obiektu. Autorzy podjęli również próbę udzielenia odpowiedzi na budzący wciąż wiele kontrowersji temat rozkładu ciśnień w tego typu halach. W części drugiej publikacji przedstawiony zostanie przegląd wraz z charakterystyką techniczną wybranych urządzeń basenowych znajdujących się w ofercie firmy Dantherm
INFORMACJE OGÓLNE
352 Zenon Bonca Seminaria firm Honeywell, Dan-Poltherm oraz ebmpapst Polska i FLOWAIR na Politechnice Gdańskiej
356 Kolejne szkolenia i świadectwa kwalifikacji w Gdańsku
ARTYKUŁY SPONSOROWANE
358 Krzysztof JACZEWSKI (HONEYWELL) Efektywność energetyczna... dzięki zintegrowanemu zarządzaniu budynkiem
363 Energooszczędne wentylatory serii EC firmy ebm-papst w chłodnictwie
368 Współpraca GAHP z kolektorami słonecznymi
GDZIE I JAK
370 Prenumerata, zakup pisma. Co w następnych numerach.



CONTENTS of No 8 (198)/2012
321 Editorial
HYBRID REFRIGERATING SYSTEMS
322 Piotr CYKLIS
Ryszard KANTOR
Bogusław GÓRSKI
Tomasz RYNCARZ
Jerzy ŻELASKO
Hybrid sorption-compression refrigerating systems. Part 2. Hybrid system design

In the first part of paper („TCHK”, nr 6-7/2012) the idea of two-stage hybrid sorption-compression refrigerating system has been presented. The use of renewable or rejected heat sources and environmental friendly refrigerants has been consid- ered. In the second part a hybrid system tested at the Technical University of Cracow is described. The sorption stage is mainly driven with the use of solar collectors. For experimental purposes evaporative cooling tower is used to remove heat of absorption and condensation. In commercial design it will be replaced for example by ground heat exchanger
AIR CONDITIONING AND VENTILATION
332 Romana ANTCZAK
Marek KRZACZEK
The influence of air flow model on prediction accuracy for building heat demand

Two different methods of ventilation heat demand prediction are analyzed. Two energetic models of air flow in buildings are presented. The first, simplified model has been applied in energetic calculations for buildings. The second one – advanced model – takes into account three-dimension, non-stationary heat and mass flow inside buildings. Mathematical basics of both models are given and their advantages and disadvantages are discussed
338 Grzegorz ŻURAWSKI
Ventilation in battery rooms. Part 1. Ventilating system efficiency in chosen battery room

In the first part the normative demands and regulations for ventilating systems in zones with an explosion risk are pre- sented, including the ATEX directive. Ventilating systems for battery rooms are described and the problem of air demand is discussed. Chosen battery room is characterized and sources of air pollution are identified. The design and efficiency of existing ventilating system are examined. In the second part the modernization project for this system will be presented and discussed
347 Paweł BALEWSKI
Krzysztof JURCZYŃSKI
Air conditioning for indoor swimming pools. Theory and practical solutions. Part 1. Theory of air conditioning for swimming pool halls

In the first part such problems are described like: proper temperature and humidity in swimming pool halls, stifling curve, fresh air demand and air distribution inside halls. The problem of pressure distribution in swimming pool halls is also taken into account. Methods of air conditioning system operation costs reduction are discussed. In the second part chosen Dan- thrm air conditioning units for indoor swimming pools will be presented
GENERAL INFORMATION
352 Zenon Bonca Seminars of Honeywell, Dan-Poltherm, ebm-papst Polska and FLOWAIRat the Gdansk University of Technology
356 Certificates of Qualification in Examination Centre of Gdansk University of Technology
COMMERCIAL PAPERS
358 Krzysztof JACZEWSKI (HONEYWELL) Integrated building management for higher efficiency
363 Energy-saving ventilators type EC for refrigerating technology from ebm-papst
368 GAHP
WHERE AND HOW
370 About next issues. Subscription, purchase of the single issues



powrót do strony głównej