| 233 | Artykuł wstępny | |
| TECHNIKA CHŁODNICZA W MEDYCYNIE | ||
| 234 | Eliza BISEWSKA | Technika chłodnicza wykorzystywana do zabiegu krioablacji w leczeniu arytmii serca
Arytmia, to zaburzony rytm pracy serca, w którym pobudzenie czynnościowe jego struktur następuje w sposób niemiarowy, opóźniony bądź przyśpieszony. Artykuł poświęcony jest charakterystyce zabiegu krioablacji, który jest zabiegiem kriochi- rurgicznym. Jego celem jest usunięcie ogniska arytmii serca przez zastosowanie punktowe temperatur kriogenicznych. Przedstawiono w nim biomechanizm uszkodzenia komórki przez jej zamrożenie, ogólną charakterystykę zabiegu krioablacji i jego ocenę w porównaniu do innych, stosowanych w praktyce metod leczenia arytmii serca |
| ODNAWIALNE ŹRÓDŁA ENERGII W BUDYNKACH PASYWNYCH | ||
| 242 | Andrzej IDZI | Analiza i ocena techniczna możliwości wykorzystania OŹE w budynkach pasywnych
W publikacji przedstawiono analizę użytkową i ocenę techniczną możliwości wykorzystania odnawialnych źródeł energii w systemach grzewczych budynków pasywnych. Autor szerzej analizuje możliwości wykorzystania energii promieniowania słonecznego zarówno na sposób pasywny jak i aktywny (kolektory słoneczne, ogniwa fotowoltaiczne), energii odpadowej z układów wentylacji czy ścieków, energii otoczenia budynku zawartej w jego naturalnym środowisku (pompy ciepła), energii biomasy i energii wiatru. Autor zwraca również uwagę na sezonowe magazynowanie energii cieplnej w postaci jej akumula- torów, np. przez zastosowanie w nich materiałów zmieniających fazę (wosk, parafina) |
| KLIMATYZACJA I WENTYLACJA | ||
| 248 | Krzysztof KAISER | Kondensacja wilgoci na powierzchni i we wnętrzu przegród budowlanych
W części wstępnej autor przypomina podstawowe pojęcia związane z opisem zawartości wody w powietrzu. Przybliża me- chanizm transportu wilgoci w materiałach o strukturze kapilarno-porowatej. Omawia warunki kondensacji pary wodnej na powierzchni przegrody budowlanej oraz w jej wnętrzu na drodze kondensacji kapilarnej bądź objętościowej. Zwraca uwagę na skutki zawilgocenia takich przegród, w tym na istotną rolę mostków cieplnych w kreowaniu tego negatywnego zjawiska. Podkreśla rolę skutecznej wentylacji budynku dla ograniczenia tzw. eksploatacyjnego zawilgocenia jego przegród, przede wszystkim zewnętrznych |
| MASZYNY I URZĄDZENIA | ||
| 254 | Krzysztof DUNOWSKI | Niskotemperaturowe sprężarki firmy Copeland przeznaczone do systemów z czynnikami R 407F i R 407A
W opracowaniu przedstawione zostały proponowane rozwiązania obniżenia temperatury tłoczenia w sprężarkach herme- tycznych marki Copeland przeznaczonych do niskotemperaturowych urządzeń chłodniczych. Omawiany problem wynika z zastosowania nowych czynników chłodniczych grupy HFC o oznaczeniu R 407F i R 407A, które stają się popularnymi za- miennikami dotychczas stosowanych czynników R 404A i R 507. Oba nowe czynniki cechują się m. in. wyższą temperaturą tłoczenia, stąd też pojawił się problem jej obniżenia w sprężarce |
| INFORMACJE OGÓLNE | ||
| 258 | Jerzy LOTH (1942 – 2014)
|
|
| 259 | VII Forum Przemysłu Energetyki Słonecznej i Biomasy w Raciborzu
|
|
| 268 | Firma „Bitzer” wypowiada wojnę fałszerzom!
|
|
| 270 | Krajowe Forum Chłodnictwa: czynniki chłodnicze – ważne terminy!
|
|
| 273 | Joanna RYŃSKA | PROZON Fundacja Ochrony Klimatu
|
| 276 | Seifi Ghasemi nowym prezesem i dyrektorem generalnym firmy AIR PRODUCTS
|
|
| 277 | Waldemar TARGAŃSKI | Targi CHILLVENTA już w październiku
|
| 282 | Dariusz CHRZANOWSKI (Klaster KlimaPomerania) |
Czyste powietrze w standardzie
|
| 283 | Jerzy STACHOWIAK | V Sympozjum firmy GÜNTNER POLSKA
|
| 285 | KLIMA-THERM | Firma przyjazna studentom
|
| 286 | Dariusz GALICKI | Stanowisko do testowania schładzaczy cieczy w firmie PPH COOL
|
| 287 | Kolejne szkolenia i świadectwa kwalifikacji w Gdańsku
|
|
| ARTYKUŁY SPONSOROWANE | ||
| 289 | ATLAS COPCO POLSKA | Ziębnicze osuszacze sprężonego powietrza
|
| 292 | TRANE | Pięć nowych agregatów chłodniczych o szerokim zakresie wydajności
|
| 293 | Firma Panasonic ogranicza wycieki czynnika chłodniczego w systemach VRF
|
|
| GDZIE I JAK | ||
| 294 | Prenumerata, zakup pisma. Co w następnych numerach |
| 189 | Editorial | |
| REFRIGERATING TECHNOLOGY IN MEDICINE | ||
| 234 | Eliza BISEWSKA | Refrigerating technology in cryoablation surgery of irregular heartbeat
The paper deals with cryoablation treatment which is a kind of cryogenic surgery. Its purpose is to deactivate the centre of heartbeat irregularity by local application of cryogenic temperatures. The destruction mechanism in frozen cells is described and the cryoablation treatment is presented and compared to other therapies of irregular heartbeat |
| RENEWABLE ENERGY SOURCES IN PASSIVE BUILDINGS | ||
| 242 | Andrzej IDZI | Possibilities of renewable energy sources use in passive buildings
Applications of renewable energy sources in heating systems of passive buildings are discussed and evaluated from the technical and operational point of view. Passive and active solar systems, heat recovery from ventilating air or sewage, heat pumps as well as systems using biomass and wind energy are taken into account. Heat storage methods with the use of changing phase materials are also pointed |
| AIR CONDITIONING AND VENTILATION | ||
| 248 | Krzysztof KAISER | Water condensation on the surface and inside walls
The basic parameters dealing with water content in the air are pointed first. The mechanism of water transport in porous ma- terials is described. The conditions for water condensation on the surface and inside a wall are formulated and consequences of these effects are given. The important role of efficient ventilation in prevention against water condensation is mentioned |
| MACHINES AND DEVICES | ||
| 254 | Krzysztof DUNOWSKI | Copeland low temperature compressors for R 407F and R 407A systems
The paper deals with methods of discharge temperature reduction in low temperature hermetic compressors by Copeland. This problem is especially important in the case of the new HFC refrigerants R 407F and R 407A, which are replacements for R 404A and R 507 but have higher discharge temperature |
| GENERAL INFORMATION | ||
| 258 | Jerzy LOTH (1942 – 2014)
|
|
| 259 | VII Forum of Solar Energetic and Biomass Industry in Racibórz
|
|
| 268 | Bitzer declares war on counterfeits!
|
|
| 270 | National Congress of Refrigeration: refrigerants – important dates!
|
|
| 273 | Joanna RYŃSKA | Climate Protection Foundation PROZON
|
| 276 | Seifi Ghasemi is the new chairman and general manager of AIR PRODUCTS
|
|
| 277 | Waldemar TARGAŃSKI | CHILLVENTA coming soon in October
|
| 282 | Dariusz CHRZANOWSKI (Klaster KlimaPomerania) |
Clean air as a standard
|
| 283 | Jerzy STACHOWIAK | V Symposium of GÜNTNER POLSKA
|
| 285 | KLIMA-THERM | A student-friendly corporation
|
| 286 | Dariusz GALICKI | The stand for chillers testing in PPH COOL
|
| 287 | Certificates of Qualification in Examination Centre of Gdansk University of Technology
|
|
| COMMERCIAL PAPERS | ||
| 289 | ATLAS COPCO POLSKA | Refrigerating dehumidifiers for compressed air
|
| 292 | TRANE | Five new refrigerating units in wide range of cooling capacity
|
| 293 | Panasonic reduces leakages of refrigerants from VRF systems
|
|
| WHERE AND HOW | ||
| 294 | About next issues. Subscription, purchase of the single issues |
