| 269 | Artykuł wstępny | |
| CZYNNIKI CHŁODNICZE | ||
| 270 | Waldemar TARGAŃSKI | Branżowa nomenklatura czynników chłodniczych
Duża liczba płynów roboczych wykorzystywanych w urządzeniach chłodniczych może sprawiać problemy w orientacji odnośnie pochodzenia i natury tych substancji. Pojawiające się wciąż nowe propozycje alternatywnych czynników chłodniczych nie ułatwiają zadania, chociaż opracowano spójny i stosunkowo przejrzysty system oznaczania płynów obecnych w technice chłodniczej. Trudności w ich identyfikacji pogłębiają różne nazwy tych samych substancji, występujące w opracowaniach o charakterze technicznym, marketingowym i naukowym. W publikacji autor w sposób uporządkowany omawia to zagadnienie w odniesieniu zarówno do czynników jednorodnych pochodzenia organicznego i nieorganicznego, jak i ich mieszanin zeotropowych i azeotropowych |
| 274 | (AREA) | Wyposażenie dla czynników chłodniczych o palności niższej (A2L) i wyższej (A3)
|
| WENTYLACJA I KLIMATYZACJA | ||
| 276 | Piotr BUŃKO | Racje techniczne i ekonomiczne wykorzystania
tzw. swobodnego chłodzenia (free coolingu) w systemie
klimatyzacji precyzyjnej serwerowni. Część 1
Dynamiczny rozwój branży IT wymusza stosowanie coraz większych mocy obliczeniowych, a jednocześnie coraz mniejszych urządzeń. Powoduje to znaczne zwiększenie gęstości mocy, wzrost poboru energii elektrycznej, i w konsekwencji wzrost generowanych zysków ciepła, a to implikuje konieczność stosowania coraz bardziej wydajnych systemów klimatyzacji, zatem kolejne koszty. W celu ich obniżenia wykorzystuje się m. innymi tzw. swobodne chłodzenie (free cooling). Autor artykułu prezentuje w nim analizę jego zastosowania w systemie klimatyzacji serwerowni w warunkach klimatu Pomorza. W jego części pierwszej przedstawiona została charakterystyka techniczno-użytkowa i cieplna przyjętej do analizy serwerowni oraz projekt koncepcyjny układu jej chłodzenia z opcją „free cooling”. W części drugiej publikacji zaprezentowane będą wyniki analizy techniczno-ekonomicznej dla zaprojektowanego układu, opartej na metodzie LCC (Life Cycle Cost) |
| POMPY CIEPŁA I ICH ZASTOSOWANIE | ||
| 291 | Mariusz KOPKA | Badania teoretyczne wpływu warunków pracy wymienników gruntowych
na efektywność energetyczną sprężarkowej pompy ciepła. Część 1
Część pierwsza opracowania poświęconego analizie teoretycznej wpływu warunków pracy wymienników gruntowych (pionowych i poziomych) na efektywność energetyczną (współczynnik COP) sprężarkowej pompy ciepła w systemach grzewczych wolnostojących budynków mieszkalnych. Autor formułuje założenia projektowe na przykładzie budynku znajdującego się w Malborku. Do jego charakterystyki cieplnej i dobranej sprężarkowej pompy ciepła wyznaczone zostały parametry geometryczne pionowego GWC oraz wielkości niezbędne do doboru pompy obiegu nośnika ciepła |
| URZĄDZENIA CHŁODNICZE | ||
| 296 | Karolina MIKOŁAJEWICZ Przemysław FLAGMAŃSKI |
Nowoczesne rozwiązania instalacji chłodniczych
z uwzględnieniem obowiązujących w UE przepisów dotyczących F-gazów
Autorzy na tle przyjętych w UE przepisów dotyczących F-gazów, które bezpośrednio dotyczą branży chłodniczej, analizują proponowane aktualnie i potencjalnie nowe czynniki chłodnicze w odniesieniu przede wszystkim do potencjału tworzenia efektu cieplarnianego (wskaźnika GWP). Zwracają również uwagę na generowane przez wprowadzane obecnie płyny straty ciśnienia w przewodach instalacji oraz ich efektywność energetyczną. Na tym tle prezentują nowoczesne rozwiązania techniczne stosowane przez firmę DAIKIN w jej urządzeniach, których nadrzędnym celem jest realna redukcja emisji CO2 do atmosfery oraz zmniejszenie zużycia energii przez wprowadzenie minimalnych wymagań dotyczących efektywności sezonowej. Jednym z nich jest urządzenie o nazwie Conveni-Pack, które dzięki technologii inwerterowej, zaawansowanemu systemowi kontroli i sterowania oraz możliwości odzysku ciepła odpadowego np. z mebli i komór chłodniczych zapewnia bardzo niskie zużycie energii |
| 304 | Grzegorz MIZERA | Możliwe rozwiązania układów chłodniczych
dla komór przechowalniczych warzyw
W artykule przedstawiono wybrane wyniki badań związanych z wykorzystaniem propanu jako czynnika chłodniczego w przechowalniczych instalacjach chłodniczych. Badania te od kilku lat prowadzone są przez naukowców z Politechniki Białostockiej, Instytutu Maszyn Przepływowych PAN w Gdańsku oraz Instytutu Ogrodnictwa w Skierniewicach. Jednym z celów tych prac było zbudowanie i praktyczna eksploatacja proponowanego urządzenia chłodniczego realizującego innowacyjną technologię chłodzenia w przechowalniach warzyw |
| 308 | Stefan GOLUS | Stały i zmienny stosunek objętości w sprężarce śrubowej
|
| INFORMACJE OGÓLNE | ||
| 312 | Firma Güntner zaprezentuje innowacyjne rozwiązania
na targach CHILVENTA 2016
|
|
| 313 | Już jesienią najważniejsze spotkanie branży OZE w Polsce – RENEXPO® Poland!
|
|
| 314 | Kolejne szkolenia i certyfikaty kompetencji w GCSz i C
|
|
| ARTYKUŁY SPONSOROWANE | ||
| 317 | (DeDietrich) | DeDietrich: nowe gruntowe, odwracalne pompy ciepła serii GSHP
|
| GDZIE I JAK | ||
| 318 | Prenumerata, zakup pisma. Co w następnych numerach |
| 269 | Editorial | |
| CZYNNIKI CHŁODNICZE | ||
| 270 | Waldemar TARGAŃSKI | Nomenclature of refrigerants
There are lots of refrigerants in many types, used in refrigerating technology in the past and nowadays. Chemical industry all the time offers new alternatives. Moreover, different names are used for the same fluids mentioned in technical, marketing or scientific publications. However, ASHRAE proposed quite simple and universal system for refrigerants’ designation, commonly used in the branch. In the paper this system is presented as well for natural and synthetic refrigerants as for zeotropic and azeotropic mixtures |
| 274 | (AREA) | Equipment for refrigerants with lower (A2L) and higher flammability (A3)
|
| VENTILATION AND AIR CONDITIONING | ||
| 276 | Piotr BUŃKO | Technical and economical reasons for the use of free cooling
in air conditioning system for a server room. Part 1
Dynamic progress of the IT technology results in dramatic increase of power consumed by smaller and smaller devices. So there is a constant rise of power density, electricity consumption and heat flux. This requires more efficient and expensive cooling systems. In order to reduce this cost, among other solutions free cooling is used. In the paper this method is analysed for the climatic conditions of Pomerania. The first part deals with the characteristics of the chosen server room and the concept of free cooling option in the air conditioning system. The results of technical and economical analysis based on the LCC method will be published in the second part of the paper |
| HEAT PUMPS AND THEIR APPLICATIONS | ||
| 291 | Mariusz KOPKA | Theoretical investigations of the influence of ground heat exchangers
working conditions on energetic efficiency of a heat pump. Part 1
This is the first part of the paper dealing with the analysis of the working conditions of horizontal and vertical heat exchangers and their influence on coefficient of performance of compressor heat pumps installed in heating systems for detached houses. Chosen example is a building located in Malbork. Its data is given, the proper heat pump is selected and the main parameters of the ground heat exchanger are determined |
| REFRIGERATING PLANTS | ||
| 296 | Karolina MIKOŁAJEWICZ Przemysław FLAGMAŃSKI |
Modern solutions of refrigerating plants according
to the European F-gas regulations
Common refrigerants and their new alternatives are analyzed with reference to European F-gas regulations. Their Global Warming Potential as well as pressure drops in the system and energetic efficiency are taken into account. Then some modern solutions used by DAIKIN to reduce CO2 emissions and energy consumption are described. Minimal requirements for seasonal efficiency are given. One of the described devices is the Conveni-Pack using inverter technology, advanced control system and heat recovery option in order to minimize the energy consumption |
| 304 | Grzegorz MIZERA | Refrigerating systems suitable for cold stores for vegetables
In the paper chosen test results of the use of propane as the refrigerant in cold stores are presented. The results are obtained by specialists from the Technical University of Białystok, the Fluid Flow Machinery Institute of the Polish Academy of Sciences in Gdańsk and the Gardening Institute in Skierniewice. One of the tasks was the construction and regular operation of innovative refrigerating system for a cold store of vegetables |
| 308 | Stefan GOLUS | Constant and changeable volume ratio in a screw compressor
|
| GENERAL INFORMATION | ||
| 312 | Güntner is going to present some innovative solutions
during the fairs CHILVENTA 2016
|
|
| 313 | RENEXPO® Poland
|
|
| 314 | Training and personal certification on F-gases
in Examination Centre of Gdansk University of Technology
|
|
| COMMERCIAL PAPERS | ||
| 317 | (DeDietrich) | De Dietrich: The new reversible heat pumps of the GSHP series
|
| WHERE AND HOW | ||
| 318 | About next issues. Subscription, purchase of the single issues |
