W NUMERZE 5(75)/2002
| 171 | Artykuł wstępny | |
| KLIMATYZACJA I WENTYLACJA | ||
| 172 | Edmund NOWAKOWSKI | Parowanie wody z wewnętrznych basenów kąpielowych W artykule podjeto zagadnienie parowania wody z wewnetrznych basenów kapielowych. W tym celu autor wykorzystuje podobienstwo procesów zachodzacych miedzy wymiana ciepla i masy. Analizuje zaleznosci róznych autorów na obliczanie wspólczynników przejmowania ciepla wystepujacych w procesie odparowania wody z niecki basenowej oraz w obrebie hali basenowej. |
| 179 | Grzegorz MADZIĄG | Alfabet PIUSWIKa (12). M jak Metody pomiarowe |
| POMPY CIEPŁA | ||
| 180 | Marek KĄKOL | Pompy ciepła Autor dzieli sie wlasnym, bogatym doswiadczeniem w zakresie konstruowania i uzytkowania sprezarkowych pomp ciepla. Podaje zalecenia dotyczace strony dolnego i górnego zródla ciepla pompy, a takze objetosci wody w grzejnikach systemu grzewczego |
| EKSPLOATACJA | ||
| 186 | Konrad KALINOWSKI | ZIMNO nie DOSKONALE (5). Ucieczka czynnika z urzadzenia chłodniczego - zapobieganie i skutki. Próba podciśnieniowa i osuszanie instalacji chłodniczej |
| POLEMIKI | ||
| 190 | Tomasz MRÓZ | Marketing a klimatyzacja |
| INFORMACJE OGÓLNE | ||
| 192 | Waldemar TARGAŃSKI | Sympozjum firmy LINDE GAZ POLSKA |
| 193 | List prof. dr hab. inz. Jarosława MIKIELEWICZA | |
| 194 | VIII Wrocławskie Targi Książki Naukowej | |
| 194 | Tagi TARBUD - Wiosna 2002 | |
| 195 | SALMED 2002 | |
| BIBLIOTEKA "TCHK" | ||
| 196 | NASZA REKOMENDACJA: CHŁODNICTWO, KLIMATYZACJA, WENTYLACJA. Słownik: polsko - angielski - niemiecki - francuski - rosyjski - hiszpański - włoski | |
| ARTYKUŁY SPONSOROWANE | ||
| 197 | Alberto MONTI | Zagadnienia dotyczące projektowania instalacji klimatyzacyjnych sal operacyjnych w dużych szpitalach |
| 203 | (GEA Grasso) | Przyjazne odpowietrzanie |
| 207 | (GEA Klimatyzacja) | "Spokojne chłodzenie" na przykładzie konwektorów chłodzących GEA |
| GDZIE I JAK | ||
| 210 | Prenumerata, zakup pisma. Co w następnych numerach |
CONTENTS of No. 5(75)/2002
| 171 | Editorial | |
| AIR-CONDITIONING AND VENTILATION | ||
| 172 | Edmund NOWAKOWSKI | Water evaporation from indoor swimming pools Problems of water evaporation from indoor swimming pools have been discussed in the paper. The author employed the analogy between heat and mass transfer in the analysis of these problems. The analysis of formulae for calculation of heat transfer coefficient for the case of water evaporation from the inside of swimming pool and from internal of swimming pool hall has been done in the |
| 179 | Grzegorz MADZIĄG | PIUSWIK's alphabet (12). M as measurement |
| HEAT PUMPS | ||
| 180 | Marek KĄKOL | Heat pumps Author has shared his own rich experience in the field of design and operation of compressor heat pumps. The recommendations relating to cold and hot side of the heat pump as well as required water volume of heaters have been presented in the paper |
| OPERATING | ||
| 186 | Konrad KALINOWSKI | COLD non PERFECT (5). Escape of refrigerant from installation - prevention and effects. Under-pressure test and dehumidification of refrigeration installation |
| POLEMICS | ||
| 190 | Tomasz MRÓZ | Marketing and air-conditioning |
| GENERAL INFORMATION | ||
| 192 | Waldemar TARGAŃSKI | Symposium of LINDE GAZ POLSKA |
| 193 | Letter of prof. dr hab. inz. Jaroslaw MIKIELEWICZ | |
| 194 | VIII Scientific Book Fair in Wrocław | |
| 194 | Fair TARBUD - Spring 2002 | |
| 195 | SALMED 2002 | |
| LIBRARY OF "TCHK" | ||
| 196 | Our recommendation: REFRIGERATION, AIR-CONDITIONING, VENTILATION. Dictionary: Polish - English - German - French - Russian - Spain - Italian | |
| COMMERCIAL PAPERS | ||
| 197 | Alberto MONTI | Problems of design of air-conditioning systems for operating theatres in big hospitals |
| 203 | (GEA Grasso) | Friendly air purging |
| 207 | (GEA Klimatyzacja) | Quiet cooling by example of cooling convectors of GEA |
| WHERE & HOW | ||
| 210 | About next issues. Subscription, purchase of the single issues |