W NUMERZE 8(78)/2002
| 275 | Artykuł wstępny | |
| KLIMATYZACJA I WENTYLACJA | ||
| 276 | Grzegorz MADZIĄG | Alfabet PIUSWIKa (14). O jak ODZYSK ciepła |
| TECHNOLOGIA CHŁODNICZA ŻYWNOSCI | ||
| 278 | Jacek POSTOLSKI | Przemysłowa produkcja mrożonych frytek |
| 286 | Aleksander PALIWODA | Technika przechowalnictwa chłodniczego owoców i warzyw w atmosferze kontrolowanej |
| MASZYNY I URZĄDZENIA | ||
| 293 | Sergiy FILIN Bogusław ZAKRZEWSKI |
Akumulacja zimna: sposoby i nowoczesne rozwiązania techniczne |
| INFORMACJE OGÓLNE | ||
| 298 | Informacja prasowa: Konferencja Inteligentny Budynek i Inteligentny Dom | |
| 300 | Marek WAWRYNIUK | BELAGRO 2002 |
| 302 | Spotkanie "Krajowego Forum Chłodnictwa". Targi chłodnicze co dwa lata | |
| 303 | Michal DOBRZYŃSKI | Ochrona środowiska i interesów chłodnictwa |
| 306 | PZiTS | |
| BIBLIOTEKA "TCHK" | ||
| 307 | NASZA REKOMENDACJA: CHLODNICTWO, KLIMATYZACJA, WENTYLACJA. Slownik: polsko - angielski - niemiecki - francuski - rosyjski - hiszpański - włoski | |
| 308 | NASZA REKOMENDACJA: Praca zbiorowa: AMONIAKALNE URZĄDZENIA CHŁODNICZE. Tom 1. Odszranianie amoniakalnych chłodnic powietrza | |
| ARTYKUŁY SPONSOROWANE | ||
| 312 | Jaroslaw WYSOCKI | System FREE-COOLING w agregatach wody lodowej chłodzonych powietrzem |
| 315 | (GEOCLIMA) | Jak uniknąć potopu |
| 317 | (GEOCLIMA) | Agregaty chłodnicze firmy EMICON serii "PERFORMA" |
| 318 | WTT | |
| 322 | (ELEKTRONIKA S.A.) | Konkurs Polagrowski. Lutowanie ... |
| 325 | NOWOSCI ZTCh. Poziomowskazy elektryczne PE1 | |
| GDZIE I JAK | ||
| 328 | Prenumerata, zakup pisma. Co w następnych numerach |
CONTENTS Of No. 8(78)/2002
| 275 | Editorial | |
| AIR CONDITIONING AND VENTILATION | ||
| 276 | Grzegorz MADZIĄG | PIUSWIK'S ALPHABET (14). Heat recovery |
| FOOD REFRIGERATION TECHNOLOGY | ||
| 278 | Jacek POSTOLSKI | Large-scale production of frozen chips |
| 286 | Aleksander PALIWODA | Technology of cold storage of fruits and vegetables in controlled atmosphere |
| MACHINERY & INSTALLATIONS | ||
| 293 | Sergiy FILIN Bogusław ZAKRZEWSKI |
Cold accumulation: methods and modern technical solutions |
| GENERAL INFORMATION | ||
| 298 | Press information: Conference Intelligent Building and Intelligent House | |
| 300 | Marek WAWRYNIUK | BELAGRO 2002 |
| 302 | Meeting of "National Refrigeration Forum". Refrigeration fair every second year | |
| 303 | Michal DOBRZYŃSKI | Protection of environment and interests of refrigeration branch |
| 306 | PZiTS | |
| LIBRARY OF "TCHK" | ||
| 307 | Our recommendation: REFRIGERATION+AIR-CONDITIONING+VENTILATION. Dictionary: Polish - English - German -French - Russian - Spain - Italian | |
| 308 | Our recommendation: Multiauthors work: AMONNIA REFRIGERATION DEVICES. VOLUME 1. Defrosting of ammonia air coolers | |
| COMMERCIAL PAPERS | ||
| 312 | Jaroslaw WYSOCKI | FREE-COOLING system applied to icy water units air cooled |
| 315 | (GEOCLIMA) | How to avoid of flooding |
| 317 | (GEOCLIMA) | Refrigeration units of EMICON of the series "PERFORMA" |
| 318 | WTT | |
| 322 | (ELEKTRONIKA S.A.) | Polagra competition. Soldering ... |
| 325 | Novelties of ZTCh. Electric liquid level indicators of the series of PE1 | |
| WHERE & HOW | ||
| 328 | About the next issues. Subscription, purchase of the single issues |