| 3 | Artykuł wstępny | |
| WENTYLACJA I KLIMATYZACJA | ||
| 5 | Krzysztof KAISER | Mikroklimat sal lekcyjnych
Praca umysłowa jest wysiłkiem umiarkowanym, jednak w niesprzyjających warunkach sprawność myślenia łatwo ulega osłabieniu, czego doświadczył niewątpliwie każdy z nas. Obniżenie koncentracji w niesprzyjających warunkach pracy umysłowej jest szczególnie zauważalne u dzieci, u których zła jakość powietrza powoduje dyskomfort w postaci zwiększonej senności, ziewania, ospałości. Wówczas skupienie się na zajęciach lekcyjnych może być ostatnią rzeczą, o której one myślą. W artykule omówiono zagadnienie jakości powietrza w salach lekcyjnych i jego wpływ na osoby przebywające w pomieszczeniach szkolnych. W celu zachowania odpowiedniego mikroklimatu, niezbędnego do efektywnej nauki i pracy, konieczne jest skuteczne działanie systemu wentylacji, co również omawia autor w tej publikacji |
| NIEKONWENCJONALNE ŹRÓDŁA ENERGII | ||
| 15 | Jan GODLEWSKI | Chłodzenie materii laserem
Chłodzenie materii w postaci stałej, ciekłej czy gazowej można dokonywać na różne sposoby. W wykonaniu praktycznym, do aktywnego chłodzenia różnych materiałów wykorzystuje się szereg zjawisk termodynamicznych (przemiany fazowe i gazowe, czy sorpcję i desorpcję gazów), zjawiska elektryczne, a także zjawiska magnetokaloryczne. W oparciu o klasyczne procesy chłodzenia można uzyskiwać temperatury do ok. 10-3 Kelwina. Temperatury rzędu milikelwinów są niezbędne przy badaniu szeregu zjawisk fizycznych. W artykule pokrótce przedstawione zostały podstawy systemów chłodzących wykorzystujących promieniowanie laserowe w stanie gazowym i w ciele stałym, dzięki temu możliwe jest osiąganie temperatur bliskich zera bezwględnego oraz budowa niewielkich, przenośnych urządzeń chłodniczych |
| TECHNOLOGIA CHŁODNICZA ŻYWNOŚCI | ||
| 19 | Grzegorz MIZERA | Wybrane problemy technologii transportu, przechowywania
i dojrzewania bananów.
Część 4. Technologia dojrzewania i sprzedaży bananów
Publikacja jest czwartą częścią cyklu poświęconego wybranym zagadnieniom związanym z łańcuchem chłodniczym bananów, poczynając od ich hodowli, zbioru, transportu, przechowywania, dojrzewania, po dostawę do punktu sprzedaży. Jego część pierwsza ukazała się w nr 9/2016 „TCHiK”, część druga w numerze 10/2016, natomiast część trzecia w nr 11-12/2016. W tej ostatniej autor omówił podstawowe elementy wyposażenia technicznego dojrzewalni bananów oraz przedstawił ich charakterystykę techniczno-użytkową. Ostatnia publikowana w tym numerze część cyklu poświęcona jest technologii dojrzewania i sprzedaży bananów. Wszystkie części tego cyklu za zgodą autora ukazały się wcześniej w czasopiśmie „Chłodnictwo & Klimatyzacja” |
| URZĄDZENIA CHŁODNICZE | ||
| 22 | Stefan GOLUS | Skraplacze natryskowo-wyparne. Informacje podstawowe + budowa
i zasada działania + szybki dobór skraplaczy amoniakalnych
Dążenia do zmniejszenia zużycia wody oraz usunięcia wad skraplaczy ociekowych doprowadziły do skonstruowania skraplaczy natryskowo-wyparnych, pracujących na zasadzie skraplaczy ociekowych, lecz z wymuszonym przepływem powietrza. Tego typu skraplacze wyparły ze stosowania prawie w 100% skraplacze płaszczowo-rurowe. Skraplacze natryskowo-wyparne cechuje lepsza charakterystyka pracy, zwartość zabudowy, mniejsze zużycie wody, niższe koszty eksploatacyjne i inwestycyjne. Z kolei ich wadami są: wysoka temperatura skraplania w czasie pracy oraz dodatkowe zapotrzebowanie mocy elektrycznej do napędu wentylatorów i pompy cyrkulacyjnej. W artykule omówiona została m. in. gospodarka wodna w tych aparatach, a również pokazany ich dobór na dwóch przykładach przemysłowych instalacji amoniakalnych |
| AUTOMATYKA CHŁODNICZA | ||
| 27 | Krzysztof DUNOWSKI | Termostatyczne zawory rozprężne do stosowania w obiegach odwracalnych
Termostatyczny zawór rozprężny, to jeden z najstarszych elementów regulacyjnych w urządzeniach chłodniczych, który dostosowuje ilość czynnika niskowrzącego w parowniku do jego obciążenia cieplnego. Wzrastająca popularność obiegów odwracalnych związanych z łączeniem zapotrzebowania na klimatyzację pomieszczeń w lecie i na ich ogrzewanie w pozostałych okresach oraz wymóg podnoszenia efektywności energetycznej urządzeń, co wiąże się ze stosowaniem regulacji wydajności, skomplikowały warunki pracy tego typu regulatorów. W publikacji przedstawione zostały nowe, termostatyczne zawory rozprężne serii Alco TX7 firmy Emmerson, w tym ich wersja o przepływie dwukierunkowym, co pozwala na zastosowanie tylko jednego takiego zaworu w układzie odwracalnym zamiast dwóch w połączeniu z zaworami zwrotnymi |
| INFORMACJE OGÓLNE | ||
| 31 | Doc. dr inż. Antoni CHŁOPECKI (1923 – 2017)
|
|
| 33 | Adam BARYLSKI | Z działalności Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Polskich „Polonia Technica” w USA
|
| 37 | Premiera produktów firmy KLIMOR w Ameryce Północnej na AHR Expo
|
|
| 38 | Schiessl Polska generalnym dystrybutorem HISENSE
|
|
| 40 | Nowe perspektywy dla fotowoltaiki w Europie:
Grupa REECO pozyskuje nowe rynki w Europie
|
|
| 41 | Tematyczny spis treści rocznika 2016 (rocznik XXIII)
|
|
| 45 | Tematyka kolejnych zeszytów „TCHiK” w roku 2017 (rocznik XXIV)
|
|
| 46 | Kolejne szkolenia i certyfikaty kompetencji
w Gdańskim Centrum Szkoleń i Certyfikacji
|
|
| ARTYKUŁY SPONSOROWANE | ||
| 49 | Chłodzenie dwutlenkiem węgla – PANASONIC testuje pierwsze urządzenia
|
|
| 50 | BITZER prezentuje aktualizację oprogramowania serwisowego BEST
|
|
| 51 | Józef KISIELNICKI | Urządzenia wyparne firmy DECSA
|
| GDZIE I JAK | ||
| 54 | Prenumerata, zakup pisma. Co w następnych numerach |
| 3 | Editorial | |
| VENTILATION AND AIR CONDITIONING | ||
| 5 | Krzysztof KAISER | Microclimate in classrooms
Intellectual work is a moderate effort but improper conditions can diminish its effects. Especially in the case of children low air quality causes sleepiness, yawning, apathy and lack of concentration. The paper deals with the problem of air quality in classrooms and its influence on present persons. It is shown that effective ventilating systems are necessary for these compartments |
| NONCONVENTIONAL ENERGY SOURCES | ||
| 15 | Jan GODLEWSKI | Cooling by laser
There are many different methods for cooling of solid, liquid and volatile substances. In practice a number of thermodynamic, electric and magnetic phenomena are used. Conventional cooling methods allow reaching low temperatures as 10-3 K, while even lower temperatures are needed in scientific investigations. The paper presents basics of refrigerating systems using lasers thus cooling volatile and solid substances down close to the absolute zero. The design of small, portable refrigerating units is also described |
| FOOD PROCESSING AND REFRIGERATION TECHNOLOGY | ||
| 19 | Grzegorz MIZERA | Chosen problems of transport, storage and ripening process of bananas.
Part 4. Ripening and sale of bananas
This is the fourth part of series of papers dealing with chosen problems related with the cold chain in refrigeration technology of bananas. The first part has been published in the issue 9/2016 „TCHiK”, the second in 10/2016 and the third in 11-12/2016. In this part the basic equipment of ripening stores is presented and described from the point of view of technology and operation. The whole series of these papers has been previously published in the journal „Chłodnictwo & Klimatyzacja” |
| REFRIGERATING PLANTS | ||
| 22 | Stefan GOLUS | Evaporative condensers.
Basic information + design and working principle
+ fast selection of ammonia condensers
Reduction of water consumption and elimination of disadvantages of atmospheric condensers were the reasons for development of evaporative condensers with forced air flow. They have almost completely replaced shell-and-tube condensers because of better working characteristics, compact design, lower water consumption and lower investment and operational costs. Evaporative condensers have also disadvantages which are higher condensing temperature and additional electric power demand for fans and circulation pump. In the paper water distribution in a system with such a heat exchanger is discussed and two examples of evaporative condensers selection for industrial ammonia plants are given |
| AUTOMATYKA CHŁODNICZA | ||
| 27 | Krzysztof DUNOWSKI | Thermostatic expansion valves for reversible systems
Thermostatic expansion valve is one of the earliest device controlling the refrigerant flow according to the heat load of evaporator. Working conditions of this regulator are more complicated since the reversible cycles for cooling of compartments in summer and heating in winter are more popular as well as cooling capacity regulation is more often used in order to increase energy efficiency of refrigerating plants. In the paper the new thermostatic expansion valves Alco TX7 by Emmerson are presented including the version for two-directions flow. Only one such valve is enough in a reversible system instead of two conventional regulators combined with check valves |
| GENERAL INFORMATION | ||
| 31 | Doc. dr inż. Antoni CHŁOPECKI (1923 – 2017)
|
|
| 33 | Adam BARYLSKI | Achievements of Association of Polish-American Engineers
„Polonia Technica” in USA
|
| 37 | The premiere of KLIMOR products in North America during AHR Expo
|
|
| 38 | Schiessl Polska is the general dealer of HISENSE
|
|
| 40 | New prospects for photovoltaics in Europe:
The REECO Group gains new European markets
|
|
| 41 | 2016 thematic annual contents of „TCHK” (the year XXIII)
|
|
| 45 | Contents of „TCHiK” in 2017 (the year XXIV)
|
|
| 46 | Training and personal certification on F-gases
in Examination Centre of Gdansk University of Technology
|
|
| COMMERCIAL PAPERS | ||
| 49 | Cooling with carbon dioxide – PANASONIC tests first devices
|
|
| 50 | BITZER presents the upgraded computer code for service BEST
|
|
| 51 | Józef KISIELNICKI | DECSA
|
| WHERE AND HOW | ||
| 54 | About next issues. Subscription, purchase of the single issues |
