| 103 | Artykuł wstępny | |
| BADANIA MODELOWE | ||
| 104 | Adam TOMASZEWSKI Jarosław KARWACKI Grzegorz MIZERA Tomasz WALCZAK |
Analiza przepływu powietrza w komorze kalorymetrycznej
pod kątem spełnienia wytycznych normy PN-EN 14511
Artykuł poświęcony jest analizie rozwiązania technicznego wlotu powietrza z kanału dolotowego do wnętrza komory kalorymetrycznej, przeznaczonej do badania równomierności przepływu w jej wnętrzu powietrza pod kątem spełnienia wytycznych normy PN-EN 14511. W celu wyznaczenia parametrów przepływu płynu, Autorzy wykonali symulację opartą na modelowaniu CFD, której wyniki umożliwiły przewidywanie zachowania się płynu przy zmieniającej się geometrii układu, i na tej podstawie uzyskanie równomiernego przepływu powietrza w komorze |
| WYMIANA CIEPŁA I WYMIENNIKI | ||
| 111 | Rafał ANDRZEJCZYK Tomasz MUSZYŃSKI Przemysław KOZAK |
Badanie eksperymentalne U-rurowego wymiennika ciepła
z turbulizacją pasywną.
Część 1. Konstrukcja wymiennika i budowa stanowiska eksperymentalnego
W publikacji zaprezentowano nowe stanowisko pomiarowe umożliwiające prowadzenie badań cieplno-przepływowych wymienników ciepła typu rura w rurze i innych podobnych konstrukcji. Przedstawiono wstępne wyniki badań m. innymi konstrukcji wymiennika z turbulizatorem, dla którego określono ekonomicznie uzasadniony zakres stosowalności. Uzyskane wyniki pokazały, że wymiennik zmodyfikowany dla tych samych parametrów przepływowych osiąga prawie dwukrotnie większą wydajność cieplną |
| WENTYLACJA I KLIMATYZACJA | ||
| 115 | Grzegorz MADZIĄG | Alfabet PIUSWIKa (3) – C jak CERTYFIKACJE
Alfabet PIUSWIKa (4) – D jak DYSTRYBUCJA
|
| TECHNOLOGIA CHŁODNICZA ŻYWNOŚCI | ||
| 119 | Grzegorz MIZERA | Nowe trendy w technologii i technice przechowalni warzyw i owoców
Autor omówił klasyczną technologię przechowalniczą owoców i warzyw wraz z wykorzystywanymi w niej tradycyjnymi rozwiązaniami konstrukcyjnymi instalacji chłodniczych. Zwrócił uwagę na stabilność uzyskiwanych w nich podstawowych parametrów powietrza w komorze, czyli jego temperatury i wilgotności względnej. Przedstawił technologię innowacyjną przechowywania tych produktów wraz z realizującym ją rozwiązaniem konstrukcyjnym opartym na płynnej regulacji wydajności wentylatorowej chłodnicy powietrza. Zaprezentował i omówił wyniki porównawczych badań przechowalniczych przy zastosowaniu rozwiązania tradycyjnego i innowacyjnego |
| URZĄDZENIA CHŁODNICZE | ||
| 124 | Stefan GOLUS | Dekompresja komór chłodniczych – zjawisko występujące w komorach
w wyniku spadku ciśnienia na skutek obniżenia temperatury
W obecnie stosowanych rozwiązaniach technicznych, komorę chłodniczą, a w szczególności komorę mroźnię należy traktować jako naczynie ciśnieniowe. Powodem powyższego jest zastosowanie szczelnej jej obudowy oraz nowoczesnych, szczelnych drzwi chłodniczych. Obudowa komory na skutek obniżania i podwyższania temperatury wewnętrznej jest narażana na ciągłe zmiany ciśnienia oddziaływującego bezpośrednio na ściany i strop oraz konstrukcję nośną. Spadek ciśnienia powietrza znajdującego się w komorze chłodniczej w wyniku obniżenia się temperatury nazywamy dekompresją |
| INFORMACJE OGÓLNE | ||
| 128 | KLIMA-THERM | Brazylia z FUJITSU
|
| 129 | Michał E. KLUGMANN | Co zrobić z nieużywaną wieżą ciśnień?
Studium historyczno – koncepcyjne. Część 1
Kolejna, niezwykle interesująca publikacja Autora, przybliżająca oryginalne rozwiązania architektoniczno-systemowe zastosowane w historycznym budynku Laboratorium Maszynowego Politechniki Gdańskiej w postaci wieży ciśnień wraz z kominem, które zbudowano w latach 1900 – 1904. W jej wnętrzu znajduje się nieużytkowany stalowy zbiornik wody o konstrukcji nitowanej, którego pojemność wynosi 50 m3. Publikacja jest bogato ilustrowana fotografiami o walorach historycznych konfrontowanymi ze stanem obecnym tego unikalnego na skalę międzynarodową zbytku o charakterze technicznym |
| 142 | Kolejne szkolenia i certyfikaty kompetencji
w Gdańskim Centrum Szkoleń i Certyfikacji
|
|
| ARTYKUŁY SPONSOROWANE | ||
| 144 | ELEKTRONIKA S.A. | Technologie informatyczne na usługach branży AC
|
| 146 | Ogrzewacze pojemnościowe z serii PSH od STIEBEL ELTRON
|
|
| 148 | TRANE rozszerza ofertę agregatów wody lodowej XStremTM
|
|
| 149 | Thermaflex ThermaSmart Pro – inteligentna izolacja
|
|
| GDZIE I JAK | ||
| 150 | Prenumerata, zakup pisma. Co w następnych numerach |
| 103 | Editorial | |
| NUMERICAL MODELING | ||
| 104 | Adam TOMASZEWSKI Jarosław KARWACKI Grzegorz MIZERA Tomasz WALCZAK |
Analysis of the air flow in a calorimetric chamber according
to the standard PN-EN 14511
The paper deals with the configuration of air intake in a calorimetric chamber meeting the requirements of the standard PN-EN 14511on uniform air flow. CFD modelling method has been used to simulate the air flow and determine its parameters. Obtained results allow prediction of the fluid flow regime and to obtain uniform air flow in the chamber |
| HEAT TRANSFER AND HEAT EXCHANGERS | ||
| 111 | Rafał ANDRZEJCZYK Tomasz MUSZYŃSKI Przemysław KOZAK |
Experimental investigations of U-tube heat exchanger
with passive turbulization.
Part 1. The design of heat exchanger and the test stand
In the paper the new test stand for investigations of tube-in-tube heat exchangers and similar elements is described. First test results are presented for the heat exchanger with turbulizator and its profitable application range is identified. Almost two times higher heat capacity has been observed for the modified apparatus |
| VENTILATION AND AIR CONDITIONING | ||
| 115 | Grzegorz MADZIĄG | The alphabet of PIUSWIK (3) – C for CERTIFICATION
The alphabet of PIUSWIK (4) – D for DISTRIBUTION
|
| FOOD PROCESSING AND REFRIGERATION TECHNOLOGY | ||
| 119 | Grzegorz MIZERA | New trends in fruits and vegetables storage technology
Traditional storage technology for fruits and vegetables is described with proper technical solutions of refrigerating plants. Special attention is paid for the problem of the stability of the most important air parameters in the cold chamber: temperature and relative humidity. Then the innovative technology based on variable adjustment of air cooler capacity is presented. Test results for both solutions are presented and compared |
| REFRIGERATING PLANTS | ||
| 124 | Stefan GOLUS | Decompression in cold chambers – the effect of pressure drop
in a chamber caused by temperature lowering
Due to the common technical solutions, such as modern hermetic doors and other construction elements, cold chambers should be treated as pressure tight objects. Because of inner temperature variations the construction of a cold room is exposed to constant pressure changes. Pressure drop inside a cold chamber due to inner temperature lowering is called decompression |
| GENERAL INFORMATION | ||
| 128 | KLIMA-THERM | Brazil with FUJITSU
|
| 129 | Michał E. KLUGMANN | What should be done with unused water tower?
Historical and conceptual study. Part 1
This is the next interesting paper on original architectural and technical solutions applied in the historical building of the Machinery Laboratory at the Gdańsk University of Technology. The subject is the water tower combined with the chimney built between 1900 and 1904. The tower is equipped with riveted steel water reservoir with capacity of 50 m3, currently not used. Historical photographs are compared with nowadays pictures of this unique object |
| 142 | Training and personal certification on F-gases in Examination Centre
of Gdansk University of Technology
|
|
| COMMERCIAL PAPERS | ||
| 144 | ELEKTRONIKA S.A. | Informatics in the branch of AC
|
| 146 | Water heaters of the PSH series from STIEBEL ELTRON
|
|
| 148 | TRANE widens its offer of XStremTM water chillers
|
|
| 149 | Thermaflex ThermaSmart Pro – the smart isolation
|
|
| WHERE AND HOW | ||
| 150 | About next issues. Subscription, purchase of the single issues |
