W NUMERZE 3(109)/2005

 
87 Artykuł wstępny
WYMIANA CIEPŁA
88 Łukasz MIKA,
Wojciech ZALEWSKI 		Badania współczynnika przejmowania ciepła lodu zawiesinowego w ożebrowanych i płytowych oziębiaczach powietrza.
Artykuł jest próbą określenia na podstawie istniejących norm, rozporządzeń i wytycznych, parametrów technicznych oraz warunków, jakie powinna spełniać wentylacja i klimatyzacja zastosowana w obiektach szpitalnych. W części pierwszej publikacji autor wskazuje normatywne obszary zastosowania klimatyzacji i wentylacji w tych obiektach ze szczególnym uwzględnieniem pomieszczeń higieniczno-sanitarnych, lokalizacji czerpni i wyrzutni powietrza, doboru i wymiarów przewodów wentylacyjnych, a także ich czystości i gładkości. Sporo uwagi poświęca zaleceniom dotyczącym odzysku ciepła i recyrkulacji powietrza stosowanych w tych systemach w obiektach szpitalnych oraz bezpieczeństwu przeciwpożarowemu, w tym wentylacji oddymiającej, a także ochronie przed hałasem i drganiami.
CZYNNIKI CHŁODNICZE
93 J. Steven BROWN,
Yongchan KIM,
Piotr A. DOMAŃSKI		 Dwutlenek węgla jako zamiennik R 22 w domowych urządzeniach klimatyzacyjnych.
W artykule porównano pracę dwutlenku węgla i czynnika R 22 w domowym urządzeniu klimatyzacyjnym, z wykorzystaniem półempirycznych modeli obiegu sprężarkowego parowego i nadkrytycznego. Analizę przeprowadzono dla mikrokanałowych wymienników ciepła o różnej wielkości zastosowanych w konstrukcji urządzeń. Układ z R 22 uzyskał znacznie wyższy współczynnik COP niż obieg R 744, co oznacza, że lepsze własności kinetyczne tego ostatniego i wyższa sprawność izentropowa jego sprężarki nie rekompensują wad obiegu nadkrytycznego w zastosowaniu do klimatyzacji komfortu.
KLIMATYZACJA I WENTYLACJA
99 Krzysztof KAISER Zalecenia normatywne dla systemów wentylacji i klimatyzacji w szpitalach. Część 2.
Artykuł jest próbą określenia na podstawie istniejących norm, rozporządzeń i wytycznych, parametrów technicznych oraz warunków, jakie powinna spełniać wentylacja i klimatyzacja zastosowana w obiektach szpitalnych. W części pierwszej autor wskazał normatywne obszary zastosowania klimatyzacji i wentylacji w tych obiektach ze szczególnym uwzględnieniem pomieszczeń higieniczno-sanitarnych, lokalizacji czerpni i wyrzutni powietrza, doboru i wymiarów przewodów, a także ich czystości i gładkości. W części drugiej publikacji podane zostały normatywne wartości temperatury, wilgotności, krotności wymian i przepływy powietrza w obiektach szpitalnych. Wskazano na stan faktyczny odnośnie jakości powietrza w tych obiektach, na podstawie "Raportu Państwowej Inspekcji Pracy" z 2002 roku. W części końcowej autor podjął próbę wskazania kierunku, w którym w najbliższej przyszłości zapewne będą zmierzały stosowne przepisy dotyczące tej problematyki.
107 Edmund NOWAKOWSKI Nawiewniki powietrza zewnętrznego w wentylacji grawitacyjnej.
TECHNOLOGIA CHŁODNICZA ŻYWNOŚCI
112 Jacek POSTOLSKI Prawie wszystko o ... TECHNOLOGII CHŁODNICZEJ ŻYWNOŚCI ( 11 ) 1.5 Podstawowe procesy, ich ważniejsze modyfikacje i warianty technologiczne. Część 2 Przemysłowe procesy zamrażania
EKSPLOATACJA
115 Stanisław CZAPP Zagrożenia porażeniowe przy urządzeniach chłodniczych i klimatyzacyjnych.
W artykule omówiono pierwotne kryteria bezpieczeństwa, czyli bezpośrednie skutki przepływu prądu przez organizm ludzki. Przedstawiono model impedancji ciała ludzkiego oraz jego wartości w zależności od napięcia dotykowego. Scharakteryzowano układy sieci niskiego napięcia ( do 1 kV ), zdefiniowano napięcie dotykowe oraz podano jego możliwe wartości. Przedstawiono charakterystykę i specyfikę obiektów chłodniczych i klimatyzacyjnych, oraz wskazano czynniki wpływające na zagrożenie porażeniowe.
ARTYKUŁY SPONSOROWANE
120 Jerzy OBERG ODZYSK CIEPŁA - wybór czy konieczność ?
INFORMACJE OGÓLNE
122 Zimowe Spotkanie ASHRAE.
GDZIE I JAK
124 Prenumerata, zakup pisma. Co w następnych numerach


CONTENTS Of No. 3(109)/2005

 
87 Editorial
HEAT TRANSFER
88 Łukasz MIKA,
Wojciech ZALEWSKI 		Investigations of heat transfer coefficient for binary ice flowing in plate and fin air coolers
The comparative analysis of the values of film heat transfer coefficient calculated for binary ice on the basis of the relationships found in the literature and experimental data have been presented in the paper. The authors found that in some cases the discrepancy between experimental data and calculated values are few hundred percents. The authors proposed the modification of the equation of Christensen-Kauffeld for average film heat transfer coefficient. This modification was proposed on the basis of the own experimental data for coil and plate heat exchangers.
REFRIGERATING MEDIA
93 J. Steven BROWN,
Yongchan KIM,
Piotr A. DOMAŃSKI		 Evaluation of carbon dioxide as R 22 substitute for residential air conditioning.
The paper compares the performance of CO2 and R 22 in residential air conditioning applications using semi-theoretical vapour compression and trans-critical cycle methods. The microchannel heat exchangers have been analysed in the paper. The R 22 system had a significantly better coefficient of performance then the CO2 system when equivalent heat exchangers were used in both systems. This indicates that the better transport properties and compressor isentropic efficiency of CO2 did not compensate for the thermodynamic disadvantage of the transcritical cycle in comfoer cooling applications.
AIR CONDITIONING AND VENTILATION
99 Krzysztof KAISER Standard recommendations for ventilation and air conditioning systems in hospitals. Part 2.
The paper deals with recommended technical parameters and requirements for ventilation and air conditioning systems in hospitals basing on standards, technical recommendations and guidelines. The technical standards and recommendations for ventilation and air conditioning systems of hygienic rooms in hospitals, localization of air intake chambers and air exhaust chambers, choice of geometry, recommended smoothness and cleanness of ventilation ducts have been presented in the first part of the paper. The standard values of temperature, humidity, air changes per hour and air flow rate for hospital buildings have been given in the second part of the paper. The present state of quality of air on the basis of the report of the 2002 National Inspection of Work (Państwowa Inspeckja Pracy) has been discussed. The most probable direction of changes of the standard recommendations has been predicted in the end part of the paper.
107 Edmund NOWAKOWSKI Air terminal devices for natural draft ventilation.
REFRIGERATION FOOD TECHNOLOGY
112 Jacek POSTOLSKI Almost everything about... REFRIGERATION FOOD TECHNOLOGY (11). 1.5 Basic processes, important modifications and technological variants. Part 2. Industrial method of freezing
OPERATING
115 Stanisław CZAPP Electric shock hazard of refrigeration and air conditioning devices.
The basic electric shock hazard criteria have been presented in the paper. The model of impedance of human body and the values of impedance for various tactual voltages have been presented in the paper. The low voltage systems (up to 1 kV) have been characterized. The tactual voltage has been defined and its common values have been given. the specific character of the refrigeration and air conditioning systems in aspects of electric shock hazard have been discussed in the paper.
COMMERCIAL PAPERS
120 Jerzy OBERG Heat recovery - choice or necessity?
GENERAL INFORMATION
122 Winter meeting of ASHRAE.
WHERE & HOW
124 About next issues. Subscription, purchase of the single issues

powrót do strony głównej